{"id":30979,"date":"2022-03-20T12:19:50","date_gmt":"2022-03-20T11:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/?p=13326"},"modified":"2022-03-25T10:08:59","modified_gmt":"2022-03-25T09:08:59","slug":"redaction-de-certificats-de-travail-difficultes-juridiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/","title":{"rendered":"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":13208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1851],"tags":[1947,1948,1949],"class_list":["post-30979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-du-travail","tag-aspects-juridiques","tag-attestation-de-travail","tag-certificat-de-travail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JobCloud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-20T11:19:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-25T09:08:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roland Bachmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roland Bachmann\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roland Bachmann\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/person\/b5a1acb8751624420c1b9b41a55929b4\"},\"headline\":\"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques\",\"datePublished\":\"2022-03-20T11:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T09:08:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\"},\"wordCount\":9,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg\",\"keywords\":[\"aspects juridiques\",\"attestation de travail\",\"certificat de travail\"],\"articleSection\":[\"Droit du travail\"],\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\",\"name\":\"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-20T11:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T09:08:59+00:00\",\"description\":\"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":430},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/\",\"name\":\"JobCloud\",\"description\":\"JobCloud is the leading job portal for jobseekers in Switzerland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization\",\"name\":\"JobCloud\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/jobcloude-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/jobcloude-logo.svg\",\"width\":160,\"height\":37,\"caption\":\"JobCloud\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/person\/b5a1acb8751624420c1b9b41a55929b4\",\"name\":\"Roland Bachmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CH\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Roland Bachmann\"},\"description\":\"Docteur en droit et avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit commercial et en droit du travail, Roland Bachmann s\u2019int\u00e9resse plus particuli\u00e8rement aux processus intervenant dans le droit des assurances et celui du travail. A travers son activit\u00e9 d\u2019expert en droit, Roland Bachmann assiste de pr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9vitement ou \u00e0 la r\u00e9solution de conflits juridiques. Au cours de ses articles, il abordera les questions sensibles li\u00e9es au droit du travail.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.naterdallafior.ch\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/roland-bachmann-a7a09419\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/author\/rolandbachmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud","description":"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud","og_description":"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.","og_url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/","og_site_name":"JobCloud","article_published_time":"2022-03-20T11:19:50+00:00","article_modified_time":"2022-03-25T09:08:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":430,"url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roland Bachmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roland Bachmann"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/"},"author":{"name":"Roland Bachmann","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/person\/b5a1acb8751624420c1b9b41a55929b4"},"headline":"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques","datePublished":"2022-03-20T11:19:50+00:00","dateModified":"2022-03-25T09:08:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg","keywords":["aspects juridiques","attestation de travail","certificat de travail"],"articleSection":["Droit du travail"],"inLanguage":"fr-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/","name":"R\u00e9daction de certificats de travail: difficult\u00e9s juridiques | JobCloud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg","datePublished":"2022-03-20T11:19:50+00:00","dateModified":"2022-03-25T09:08:59+00:00","description":"Cet article traite des diff\u00e9rents aspects \u00e0 observer lors de la r\u00e9daction de certificats de travail.","inLanguage":"fr-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/redaction-certificats-de-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arbeitszeugnis-2.jpg","width":1000,"height":430},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#website","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/","name":"JobCloud","description":"JobCloud is the leading job portal for jobseekers in Switzerland","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#organization","name":"JobCloud","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/jobcloude-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/jobcloude-logo.svg","width":160,"height":37,"caption":"JobCloud"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/#\/schema\/person\/b5a1acb8751624420c1b9b41a55929b4","name":"Roland Bachmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CH","@id":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Roland-Bachmann_avatar-96x96.png","caption":"Roland Bachmann"},"description":"Docteur en droit et avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit commercial et en droit du travail, Roland Bachmann s\u2019int\u00e9resse plus particuli\u00e8rement aux processus intervenant dans le droit des assurances et celui du travail. A travers son activit\u00e9 d\u2019expert en droit, Roland Bachmann assiste de pr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9vitement ou \u00e0 la r\u00e9solution de conflits juridiques. Au cours de ses articles, il abordera les questions sensibles li\u00e9es au droit du travail.","sameAs":["http:\/\/www.naterdallafior.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/roland-bachmann-a7a09419\/"],"url":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/blog\/author\/rolandbachmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcloud.ch\/c\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}